中新社杭州1月30日電 題：中意情侶以鏡頭促進(jìn)兩國相知

　　作者 鮑夢妮

　　“聽說中國的春節(jié)很久了，今年是我第一次實(shí)地體驗(yàn)。”今年，意大利青年子黎(Leonardo Lazzari)選擇到他的女友、溫州姑娘伍盈縈的家鄉(xiāng)過年。他在13歲的暑假曾來溫州參加武術(shù)集訓(xùn)，如今路過自己還有印象的街頭，子黎才知道當(dāng)時集訓(xùn)的地方正是女友學(xué)習(xí)聲樂的學(xué)校。

　　這對中意情侶與對方的國家有著不少淵源。

　　少年時期，子黎師從一位祖籍溫州的意大利華人，學(xué)習(xí)長拳、刀術(shù)等項(xiàng)目。而后入選意大利國家武術(shù)隊(duì)，曾多次獲得意大利全國冠軍，并參加歐洲武術(shù)錦標(biāo)賽和世界武術(shù)錦標(biāo)賽。

　　伍盈縈則更顯“文”氣。2017年，她參加由意大利政府推出的，旨在為藝術(shù)、音樂和設(shè)計專業(yè)的中國學(xué)生提供在意學(xué)習(xí)機(jī)會的“圖蘭朵計劃”，開啟七年的求學(xué)之旅。

　　2020年，兩人因一場中意學(xué)生交流活動相識。后來，子黎透過伍盈縈的描述，對中國產(chǎn)生了更濃烈的興趣。

　　“為何不一起在中國生活？”2024年初，兩人一拍即合，并將中國生活的第一站定在浙江杭州。在海外社交媒體平臺上，子黎發(fā)出“倒計時”視頻向網(wǎng)友述說對中國的向往——“我想看看真實(shí)的中國”。

　　這些視頻引起了意大利中國友好關(guān)系協(xié)會(意中友協(xié))主席、“一帶一路”地方合作委員會聯(lián)合主席瑪利亞(Maria Moreni)的注意?！八埼壹尤胍庵杏褏f(xié)，一起推進(jìn)兩國交流，希望我用視頻向世界展示中國的生活?！被叵氪私?jīng)歷，子黎直呼“神奇”。

　　實(shí)際上，“自媒體博主”正是兩人的另一層“標(biāo)簽”。

　　去年，伍盈縈用意大利語翻唱中國歌曲《知否知否》的視頻走紅網(wǎng)絡(luò)。文言文被翻譯成意大利語后，顯得格外長。“唱起來有些‘燙嘴’”“‘知否’的意大利語發(fā)音和廣東汕尾話一樣”……兩國語言的異同令網(wǎng)友感到十分有趣。

　　她還發(fā)現(xiàn)，男友時隔多年后再到中國，找到許多新變化?！俺燥垥r掃碼點(diǎn)單、領(lǐng)消費(fèi)券支付，還有電商、主播等職業(yè)，都是他在國外生活時無法想象的。很多在中國習(xí)以為常的事情，發(fā)到海外視頻平臺就火了?！?/p>

　　在兩人逛義烏小商品市場的視頻中，自帶顯示屏播放動畫的書包、各式各樣的兒童摩托車和玩具吸引不少海外網(wǎng)友咨詢?！拔蚁脒@里是我的天堂?！弊永枵f。

　　更具科技感的中國同樣呈現(xiàn)在鏡頭中。前不久，兩人路過24小時無人定制服裝店，發(fā)現(xiàn)通過AI面部識別和量體就可定制西裝，令許多國家的網(wǎng)友直呼“想要嘗試”。

　　如今，子黎已是杭州師范大學(xué)阿里巴巴商學(xué)院國際貿(mào)易專業(yè)學(xué)生。杭州師范大學(xué)正是意中友協(xié)的合作單位，雙方在推動中外青年創(chuàng)業(yè)等方面交流密切。這讓本就期望創(chuàng)業(yè)的子黎，更加堅定來到中國是正確的選擇。

　　2025年是中意兩國建交55周年。這對中意情侶計劃充分發(fā)揮語言技能，用更多形式促進(jìn)兩國人民互相了解。“比如意大利維羅納是羅密歐和朱麗葉的故鄉(xiāng)，杭州是許仙與白娘子結(jié)緣的地方。兩座城市、兩個國家，可以找到很多共通之處?！弊永枵f。(完)