東西問·世界中國年丨馬盛德:為何說春節(jié)申遺人類共享?
中新社北京1月26日電 題:為何說春節(jié)申遺人類共享?
作者 馬盛德 國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽展示研究中心專家委員會(huì)主任
翻開農(nóng)歷,第一頁便是春節(jié),最后一頁是除夕,首尾相連如一個(gè)完滿的圓。冬去春來,年復(fù)一年。基于中國傳統(tǒng)歷法,正月初一是春節(jié),千百年沉淀下來的飲食文化、表演藝術(shù)、祭祀禮儀、民風(fēng)民俗等,隨著這個(gè)中華民族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,深入中國人的血脈,代代相傳。
“春節(jié)——中國人慶祝傳統(tǒng)新年的社會(huì)實(shí)踐”成功列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。乙巳蛇年新春之際,回望各美其美的春節(jié)習(xí)俗、美美與共的非遺實(shí)踐,人們更能感受到它體現(xiàn)出的文化包容性和開放性,感受到這一實(shí)踐煥發(fā)出的強(qiáng)大生命活力。
春節(jié)是中華民族的情感紐帶
春節(jié)是一種綜合性的民俗文化,包括傳說故事、節(jié)慶活動(dòng)、飲食與裝飾習(xí)慣等,成為團(tuán)圓與希望的美好象征,是中國傳統(tǒng)節(jié)日中影響力最大、群體性參與度最高的文化表現(xiàn)形式。不同地區(qū)與民族的民眾雖因所處環(huán)境不同延伸出略帶差異的過節(jié)方式,但一系列春節(jié)習(xí)俗卻經(jīng)歷漫長的歷史進(jìn)程,最終成為世代相傳、活態(tài)傳承的共同遺產(chǎn),凝結(jié)為春節(jié)這一中華民族集體認(rèn)同的文化標(biāo)識(shí)和文化符號(hào),在賡續(xù)民族基因與歷史文脈中,煥發(fā)出強(qiáng)大的生命活力。
2006年,春節(jié)被列入第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,其作為連接民族情感的精神紐帶、中華民族共有文化符號(hào)的價(jià)值得到強(qiáng)化。2011年至2021年期間,山西懷仁旺火習(xí)俗、娘子關(guān)跑馬排春節(jié)習(xí)俗、吉林查干薩日、廣東行花街、寧夏六盤山區(qū)春官送福等5項(xiàng)與春節(jié)相關(guān)的遺產(chǎn),作為擴(kuò)展項(xiàng)目列入國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。春節(jié)強(qiáng)大的文化多樣性與包容性,在共情共慶的節(jié)日氛圍里,表現(xiàn)得更加鮮明和豐富多彩。
春節(jié)源自中國人對(duì)自然和社會(huì)的認(rèn)識(shí),與古人依據(jù)太陽周年運(yùn)動(dòng)劃分的二十四節(jié)氣密切相關(guān),伴隨民眾豐富多彩的節(jié)慶活動(dòng),構(gòu)成中國傳統(tǒng)農(nóng)耕社會(huì)調(diào)和人與自然、社會(huì)關(guān)系的重要時(shí)間網(wǎng)絡(luò),成為匯集中華文明智慧結(jié)晶與價(jià)值追求的情感象征,是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,在密切人與人之間的關(guān)系,促進(jìn)當(dāng)代社會(huì)和諧、家庭和睦、民族團(tuán)結(jié)、文化認(rèn)同等方面具有不可替代的重要作用。
每當(dāng)春節(jié)來臨,如果一個(gè)人遠(yuǎn)離故土,或是沒有在自己熟悉的群體當(dāng)中,就會(huì)產(chǎn)生非常強(qiáng)的孤獨(dú)感。人們常說“每逢佳節(jié)倍思親”,字面上看好像是對(duì)親人的思念,實(shí)際上背后更多體現(xiàn)出的是一個(gè)民族、一個(gè)群體發(fā)自內(nèi)心的文化認(rèn)同。同時(shí),春節(jié)也是可以跨越時(shí)空的,雖然中華兒女身處不同地域與環(huán)境,卻可以在同一時(shí)間節(jié)點(diǎn)共同分享節(jié)日的歡樂,五湖四海的人們?cè)诖藭r(shí)相互了解、相互尊重、消除隔閡、和諧相處,既體現(xiàn)了節(jié)日文化在流變過程中的差異性與包容性,也體現(xiàn)了中華民族對(duì)于美好生活的共同愿景。
新民俗為“年味”添彩
隨著社會(huì)發(fā)展、科技進(jìn)步和人們生活水平的提高,中國傳統(tǒng)春節(jié)習(xí)俗也隨著生活方式的不斷變化,以新載體、新形式、新民俗的觸角進(jìn)入了人們的日常生活。
例如,傳統(tǒng)春節(jié)拜年習(xí)俗與信息拜年、電話拜年、社交軟件視頻拜年等新形式的交織演變;春運(yùn)中的傳統(tǒng)返鄉(xiāng)潮與新時(shí)代旅游潮的齊頭并進(jìn)等。但無論是新形式的出現(xiàn)還是舊傳統(tǒng)的復(fù)歸,如何更準(zhǔn)確、客觀地看待傳統(tǒng)春節(jié)習(xí)俗中出現(xiàn)的新形式,是值得思考的。
與此同時(shí),春節(jié)因部分儀式感的缺失引起民眾有關(guān)“年味變淡”的討論。因此,怎樣抓住春節(jié)的核心文化意義,讓人們知道和感受到節(jié)日里面有哪些寶貴的東西,是過節(jié)出現(xiàn)新載體、新形式、新民俗時(shí)亟待關(guān)注的課題。需要在堅(jiān)持文化自覺和文化本體性中充分繼承和弘揚(yáng)春節(jié)的文化價(jià)值。
長期以來,春節(jié)在中國一直是法定節(jié)假日,充分彰顯了國家在保護(hù)和弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化上的導(dǎo)向。這樣的做法不只是放假休息,而是在節(jié)日的活態(tài)實(shí)踐中體驗(yàn)和感受中華傳統(tǒng)文化。人們有更多時(shí)間調(diào)整自身,同時(shí)提高對(duì)春節(jié)習(xí)俗及其文化內(nèi)涵的認(rèn)識(shí)和理解,這是很有意義的。春節(jié)假日體系是弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要體現(xiàn),其產(chǎn)生的社會(huì)效果非常突出。
春節(jié)申遺人類共享
2024年12月,“春節(jié)——中國人慶祝傳統(tǒng)新年的社會(huì)實(shí)踐”成功列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
“文化共享”是非遺保護(hù)中非常重要的理念?!侗Wo(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》宗旨指出:“在地方、國家和國際一級(jí)提高對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)及其相互欣賞的重要性的意識(shí)。”不同地區(qū)同源共享的遺產(chǎn)項(xiàng)目,在傳承流變中形成新的不同的特質(zhì),尊重遺產(chǎn)在適應(yīng)各自環(huán)境中所呈現(xiàn)的特質(zhì),在地區(qū)間的交流和對(duì)話中增進(jìn)了解、促進(jìn)對(duì)遺產(chǎn)源流及發(fā)展方向的深入研究,是保護(hù)、弘揚(yáng)遺產(chǎn)應(yīng)秉持的正確態(tài)度。
聯(lián)合國教科文組織用“人類”而非“世界級(jí)”來定義非遺代表作,是站在全人類“文化共享”的高度看待非遺,強(qiáng)調(diào)非遺是代表全人類共性的產(chǎn)物,這樣的視角和高度,完全打破了地區(qū)、民族、國家之間的壁壘和界限,最大限度避免和克服了人類在追求利益方面所表現(xiàn)出的狹隘和短視。它體現(xiàn)了文化的包容性和開放性,體現(xiàn)了不同文化之間的相互尊重、平等、交融互鑒、和諧共處的期望,體現(xiàn)了對(duì)提高遺產(chǎn)的可見度、影響力和增強(qiáng)保護(hù)意識(shí)的心愿。
因此,聯(lián)合國教科文組織對(duì)于申報(bào)文件不提倡過多地追溯遺產(chǎn)項(xiàng)目的起源問題,有意識(shí)避免和淡化人們對(duì)遺產(chǎn)的利益紛爭(zhēng),更多強(qiáng)調(diào)其是否符合凝聚和諧、相互尊重的要求,可以說人類非遺代表作這一表述本身即蘊(yùn)含非遺本質(zhì)特征,這也是“世界級(jí)非遺”與“人類非遺”這兩種表述并不等同的重要原因。即便是在已取得非遺保護(hù)工作重大成就的今天,人們對(duì)非遺保護(hù)名稱的規(guī)范性使用、正確認(rèn)識(shí)和理解,仍然是一項(xiàng)非常重要的工作。
春節(jié)作為各族民眾辭舊迎新、祈福納祥、集體歡慶新年生活的中國式表達(dá),成功入選人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄,從整體上提升了遺產(chǎn)的可見度,不僅體現(xiàn)中國豐富的非遺資源和中國人民偉大的創(chuàng)造精神,也讓更多的人了解春節(jié),達(dá)到“文化共享”的目的。中國人的春節(jié),也是世界的春節(jié)。在增強(qiáng)遺產(chǎn)保護(hù)自覺性的同時(shí),推動(dòng)文明交流互鑒,成為促進(jìn)人們尊重和保護(hù)文化多樣性的有效途徑。中國在文化遺產(chǎn)保護(hù)方面所作的積極工作和采取的一系列措施,既是中國對(duì)《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》精神認(rèn)識(shí)水平的表現(xiàn),也是一個(gè)文化資源大國履約能力的重要體現(xiàn),向國際社會(huì)彰顯了智慧與擔(dān)當(dāng)。(完)
受訪者簡(jiǎn)介:
馬盛德,國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展覽展示研究中心專家委員會(huì)主任,中國傳統(tǒng)村落保護(hù)發(fā)展專家指導(dǎo)委員會(huì)副主任委員,曾任文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司副司長、一級(jí)巡視員(主持工作),國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作專家委員會(huì)委員。出版《中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)十講》《中國民舞》等專著;參與“古琴藝術(shù)”“太極拳”“中國傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗”等項(xiàng)目申報(bào)聯(lián)合國教科文組織非遺名錄工作。2016年11月任中國申遺代表團(tuán)團(tuán)長參加聯(lián)合國教科文組織第11次常會(huì),中國“二十四節(jié)氣”成功列入“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”。
東西問精選:
- 2025年01月28日 10:50:32
- 2025年01月27日 20:04:06
- 2025年01月27日 20:03:31
- 2025年01月27日 11:33:34
- 2025年01月27日 11:29:57
- 2025年01月27日 08:13:54
- 2025年01月26日 17:52:38
- 2025年01月26日 17:51:45
- 2025年01月26日 12:30:35
- 2025年01月25日 15:58:22