10縐掑悗 欏甸潰鑷姩璺寵漿鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊緗戦欏?/a>
鎮(zhèn)ㄥ彲浠ュ幓榪欓噷鐪嬬湅~
 |
|
 |
| 如果你在日本聽到有路人哼唱周杰倫的《發(fā)如雪》，請(qǐng)不要意外，因?yàn)閷W(xué)中國(guó)話、唱華語(yǔ)歌曲已經(jīng)成為日本的一種時(shí)尚。昨日(15日)記者獲悉，一本由日本日中通信社出版的《通過(guò)唱歌記住中國(guó)話》的教材正逐漸走紅日本，書上不僅有中國(guó)流行歌手及歌曲背景介紹，而且還贈(zèng)送CD。其中既有《信天游》《彎彎的月亮》這樣的經(jīng)典老歌，又有《發(fā)如雪》《K歌之王》《我真的受傷了》等潮流之作，看來(lái)這股中國(guó)風(fēng)是越刮越烈。 在大家印象中，周杰倫的《聽媽媽的話》《蝸�！贰稅墼谖髟啊返�5首作品曾經(jīng)入選過(guò)中國(guó)學(xué)生教材或是考試內(nèi)容，而這次如此大規(guī)模的華語(yǔ)流行歌曲成為日本的漢語(yǔ)教科書，還尚屬首次。據(jù)了解，這本由日本日中通信社出版的《通過(guò)唱歌記住中國(guó)話》，一共收錄了10首歌曲，有《信天游》《彎彎的月亮》《壟上行》《掀起你的蓋頭來(lái)》這樣的老歌，更有《K歌之王》《發(fā)如雪》《我真的受傷了》這些由陳奕迅、周杰倫、張學(xué)友演唱的流行歌曲。除了贈(zèng)送CD之外，書中還有歌手及歌曲背景的詳細(xì)介紹，是一本標(biāo)準(zhǔn)的日本漢語(yǔ)教科書。據(jù)悉，推出這本書的日本日中通信社，一直致力在日本推廣中文，曾推出過(guò)“中文巴士移動(dòng)教室”等一系列活動(dòng)。而這次出書，則是希望通過(guò)這些有代表性的中國(guó)當(dāng)代流行歌曲來(lái)讓學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的日本人得到更好的練習(xí)效果，這也是近年來(lái)日本漢語(yǔ)熱的一種藝術(shù)體現(xiàn)。 自己的歌曲成為日本的漢語(yǔ)教科書？對(duì)此，這些歌曲的演唱者并不是特別清楚，記者把這一信息透露給周杰倫、陳奕迅、張學(xué)友等人的經(jīng)紀(jì)公司，對(duì)方紛紛表示并不太清楚，“不過(guò)如果是單純的讓日本人學(xué)習(xí)中文，應(yīng)該是好事，而且也讓日本人能夠聆聽中國(guó)人的流行歌曲，何樂而不為。”至于隨書贈(zèng)送的CD有沒有侵權(quán)行為，由于沒有拿到這本書，大家都不是特別了解。（任宏偉） |
|
|
|||
|
10縐掑悗 欏甸潰鑷姩璺寵漿鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊緗戦欏?/a>
鎮(zhèn)ㄥ彲浠ュ幓榪欓噷鐪嬬湅~
|
10縐掑悗 欏甸潰鑷姩璺寵漿鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊緗戦欏?/a>
鎮(zhèn)ㄥ彲浠ュ幓榪欓噷鐪嬬湅~
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委：江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國(guó)產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國(guó)工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì)：城商行等三類企業(yè)暫停上市的說(shuō)法不準(zhǔn)確